Zone Orange inc.

1. Les clients de la galerie zone orange effectuent le paiement des items lors d’une transaction par le biais du service de paiement sécurisé Paypal et non à l’intérieur du site www.galeriezoneorange.com, les informations relatives aux données bancaires ou de crédit associées au compte Paypal d’un utilisateur ne seront jamais transmises à la Galerie Zone Orange ni aux acheteurs d’art potentiels. Les clients ne peuvent donc, en aucun cas, tenir responsable la Galerie Zone Orange d’une divulgation non autorisée des renseignements confiés à Paypal.

2. Pour passer sa commande, le CLIENT doit préalablement prendre connaissance des conditions générales de ventes présentées sur le site web de la Galerie Zone Orange.

3. Le prix de vente des produits sélectionnés par le CLIENT figure sur le Site web de la Galerie Zone Orange.
Ce prix est exprimé en dollars canadiens, toutes taxes non comprises, hors frais d’expédition.
Le prix de vente des produits peut évoluer à tout moment sur le Site web de la Galerie Zone Orange, quelle qu’en soit la raison et sans préavis.

4. Les frais d’expédition sont portés à la connaissance du CLIENT sur le formulaire de commande.

5. Les offres présentées par la Galerie Zone Orange sur son site web ne sont valables que dans la limite des stocks disponibles.

6. La Galerie Zone Orange confirme systématiquement au CLIENT par courriel la bonne réception de sa commande. Les délais de livraison indiqués sont des délais moyens, sauf mention contraire apposée sur le site de la Galerie Zone Orange, et peuvent varier selon la destination; ils ne sont communiqués qu’à titre indicatif par FEDEX et la responsabilité de la Galerie Zone Orange ne pourra donc être engagée en cas de retard.

7. Toute modification ou erreur sur les délais d’expédition et sur la disponibilité des produits, après la passation de la commande, ne peut être opposée à la Galerie Zone Orange. Le CLIENT est toutefois libre dans cette hypothèse d’annuler sa commande.

8. Le transfert des risques sur les produits commandés est opéré dès la validation de la commande, ceux-ci voyagent donc aux risques et périls du CLIENT même en cas d’envoi ou de retour effectué.

9. Tout CLIENT insatisfait dispose d’un délai de 7 jours ouvrables pour se rétracter. 
Ce délai court à compter de la date de réception de sa commande par le CLIENT.

10. Le produit doit être retourné en parfait état, dans son emballage d’origine, accompagné de tous les accessoires éventuels, notices d’emploi et documentations à l’adresse suivante :

Galerie Zone Orange
410 St-Pierre suite 100
Montréal, Québec
Canada H2Y 2M2

11. En contrepartie, et en cas de retour dans ce délai, la Galerie Zone Orange s’engage à rembourser le CLIENT ou à échanger l’article, les frais de retour restant néanmoins à la charge du CLIENT.

12. Si le produit livré est défectueux ou n’est pas conforme à la commande, sauf dans le cas où il est mentionné dans le texte descriptif de l’article que l’illustration peut différé, la Galerie Zone Orange s’engage à échanger ou rembourser intégralement le produit, à rembourser au CLIENT les frais de retour dudit produit et prendra à sa charge, le cas échéant, les frais d’envoi de l’article échangé.

1. All payments made for purchases on the www.galeriezoneorange.com website are made through a secured Paypal website: therefore, the client’s banking or credit information never register on Zone Orange’s website and will not be transferred to the gallery or other buyers. Therefore, the gallery is NOT liable for any unauthorized divulging of the information registered on Paypal.

2. To place an order, the CLIENT must beforehand be aware of the general conditions applying to sales presented on the Galerie Zone Orange website.

3. The selling price of products selected by the client appears on the website of Galerie Zone Orange. This price is in canadian dollars, excluding tax and shipping fees. The prices appearing on the website can change at any time, whatever the reason, and without notice.

4. The shipping fee is made known to the client on the ordering form.

5. Any offer advertised by Galerie Zone Orange on the website are only valid within the stock limits indicated.

6. Galerie Zone Orange systematically confirms through email the reception of a client’s order. The delivery delays indicated represent an estimate, except otherwise mentioned on the website, and can vary according to destination. They are indicated as an approximation by FEDEX and Zone Orange is therefore not liable for any late deliveries.

7. Galerie Zone Orange is NOT responsible for any modification or mistake on the delivery delay or availability of stocks, after placement of an order. However, the client is then free to cancel the order.

8. The transfer of all risks on the product is tranferred to the client upon validation of the order. The products therefore travel at the clients risks even in the event of returning a product to us.

9. The client disposes of a 7 working days delay to change his mind. This delay starts from the moment the client receives the ordered product.

10. The product must be returner in mint condition, in its original wrapping, with all eventual accessories or documentation accompanying it to the following address:

Galerie Zone Orange
410 St-Pierre suite 100
Montréal, Québec
Canada H2Y 2M2

11. In counterpart, and in case of a return of the product within the mentioned delay, Galerie Zone Orange will refund the client or exchange the item, with the returning fees remaining to the client’s discretion.

12. If the product delivered in defective or does not correspond to the order (except in instances when the dissimilarity is mentioned in the descriptive text accompanying the item on the website) Galerie Zone Orange will exchange or refund the product in its entirety, shipping fees to us and back to the client included.